Glada uttag

Trots globalisering och att det mesta vad gäller shopping och restaurang-utbud är ganska samma runt om i världen idag finns det ändå små söta detaljer som skiljer sig. Som t ex vägguttag som fortfarande gör att man faktiskt måste släpa med sig adaptrar både hit och dit i världen. Här är två söta uttag jag förevigat, som båda ser så skönt glada ut.

Milano Furniture Fair – favvomonter [favourite exhibition stand]

[In English below]

Bättre sent än aldrig. Så, jag var på möbelmässan i Milano i april förra året. Det var mitt premiärbesök på mässan (och i Milano) så jag hade dubbelt upp av förväntningar. Förutom att jag blev av med min plånbok på Arlanda på vägen dit så uppfylldes förväntningarna, dels tack vare ett pyjamasparty á la Rolling Stone Magazine, men mer om det senare. Nu tänkte jag mest bara visa bästa montern (enligt mig) som Kartell stod för. De hade gjort en neon-skylt-monter med alla sina produkter. Sjukt snyggt och nog största montern på mässan (antagligen inte, men väldigt stor).

Vad tycker ni?

Kartell – we love red

Kartell – Transparent

Kartell – Ghost goods

Kartell – Chairs arena

Kartell in neon lights

Kartell – new stars

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[English]

So I went to the Furniture fair in Milano in April. First time both at the fair and in Milano, so I had high expactations. I would say the visit reached my expectations, for many reasons (a pyjama party in Rolling stone magazine style as one of them). Well, more on that later. Now I just wanted to show you my favourite exhibition stand from the fair – the Kartell exhibition. It was made in a neon light style, and huge. Love it. What do you think?